Kiszivárgott felvételek szerint módosításokat hajtottak végre a Marvel’s Wolverine közel-keleti kiadásában.
A játékosok észlelései alapján az Insomniac Games és a Sony Interactive Entertainment játéka több olyan elemet is megváltoztatott, amely a képregényekből jól ismert Mystique és partnere, Tyger házasságára utal. A közösségi médiában közzétett bizonyítékok szerint bizonyos régiókban a fejlesztők szándékosan tompították vagy teljesen eltávolították az LMBTQ-vonatkozású tartalmakat.
Kitakart képek és elnémított párbeszédek
A játékosok által közzétett képernyőmentések és videók tanúsága szerint a kérdéses verziókban több vizuális és hangbéli átalakítás történt. Amikor a játékos felveszi Mystique szekrényéből az esküvői képet, az eredetileg jól látható fotó helyett egy teljesen elhomályosított, üres keretet lát. Hasonló sorsra jutott a két karakter közötti levelezés is, amely olvashatatlanná vált a helyi kiadásokban.
A hanganyag esetében még szembetűnőbb a beavatkozás: a párbeszédek során a hang egyszerűen elhallgat, amint a szereplők a feleség szót kiejtenék, míg a feliratokban csillagok váltják fel az érzékeny kifejezéseket. Mivel a háttérzajok és a zene folyamatosan szólnak a jelenet alatt, nyilvánvalóvá vált, hogy nem technikai hibáról vagy hiányzó szinkronfájlról van szó.
Irányelvek és korábbi intézkedések
Az ilyen jellegű regionális módosítások nem számítanak egyedülállónak a videojáték-iparban. A Közel-Kelet több országában szigorú jogi és kulturális szabályozások vonatkoznak az azonos nemű kapcsolatok ábrázolására, ami miatt a kiadók gyakran kényszerülnek a tartalom adaptálására a megjelenési engedélyek megszerzése érdekében.
A Sony nem először alkalmazza ezt a gyakorlatot a kiadványainál. A 2023-as Marvel’s Spider-Man 2 esetében például Szaúd-Arábiában és az Egyesült Arab Emírségekben eltávolították a büszkeségzászlókat, valamint módosítottak egy mellékküldetést, amely egy azonos nemű párhoz kapcsolódott. A Marvel’s Wolverine esetében alkalmazott megoldás pontosan illeszkedik ebbe a korábbi mintázatba, biztosítva a termék értékesíthetőségét a szigorúbb piacon.
